|
|
¿Que es RESTYLANE?
|
|
|
Belleza natural
Las impresiones de la belleza cambian con el tiempo - así
como nuestra cara cuando envejecemos. Con RESTYLANE, usted
puede tener una belleza natural con materiales
de su propio cuerpo. RESTYLANE es un cristal-claro,
no-animal, biodegradable gel basado en una sustancia natural,
llamada ácido hialurónico. El gel es inyectado
dentro de la piel en pequeñas cantidades con una aguja
muy fina. El resultado es un realce natural, duradero,
gentil y suave a su piel.
Antes y después
- ¿Que resultados debo esperar?
Belleza Natural. Hecha en Suecia
RESTYLANE es hecha en Suecia, una nación que se conoce
por su buena salud, naturaleza y belleza. Desde 1996, más
de un millón de personas han sido exitosamente tratadas
en más de 60 países alrededor del mundo.
|
Antes y Después - otras fotos de contornos faciales
|
|
| Antes |
Después |
Mujer, 33 años de edad
|
|
| Antes |
Después |
Mujer, 42 años de edad
Indicación: Dobleses Nasolabiales
|
|
| Antes |
Después |
Mujer, 48 años de edad
Indicación: Dobleses Nasolabiales y Líneas
Glabellar
|
|
| Antes |
Después |
Mujer, 51 años de edad
Indicación: Nasolabial y glabellar.
|
|
| Antes |
Después |
Mujer, 54 años de edad
Indicación: Dobleses Nasolabiales, Líneas
Periorales, Comisuras orales en la línea de los labios.
|
|
| Antes |
Después |
Hombre, 58 años de edad
Indicación: Línea Glabellar
Antes y Después - otras fotos de arrugas
|
|
| Antes |
Después |
Mujer, 54 años de edad
Indicación: Dobleces Nasolabiales, Líneas
Periorales, Comisuras orales en la línea de labios.
Antes y Después - otras fotos de labios
RESTYLANE vs. otros tratamientos
¿Como difiere el tratamiento con RESTYLANE de las inyecciones
con otros productos? Este cuadro de comparaciones responderá
a la pregunta
| |
Descripción |
Procedimiento |
Seguridad |
Duración |
| La Toxina Botulinum
Tipo A |
La toxina Botulinum tipo A es una
toxina que bloquea la transmisión neuromuscular
cuando es inyectada en pequeñas cantidades a específicos
músculos para tratar y mejorar líneas y
arrugas asociadas con la expresión facial.
Manufacturada bajo los nombres de Botox®
y Dysport®
|
La toxina Botulinum es
inyectada en cantidades diminutas. Bloquea los impulsos
del nervio de los músculos faciales responsables
de contraerse de tal modo que relaja los músculos
y suaviza las líneas faciales. Es más efectivo
en las líneas del ceño y las patas de gallo
alrededor de los ojos. Una dosis acertada y una
posición precisa son muy importantes para poder
congelar el músculo correcto de manera suficiente.
El tratamiento toma cerca de 30 minutos y el efecto del
tratamiento puede verse en un plazo de 1-2 semanas.
|
Los riesgos a largo plazo
de la toxina botulinum no se conocen. Enrojecimiento puede
ocurrir, así como contusiones, (amoratado) entumecimiento,
inflamación y dolor de cabeza. Si se le administra
una sobre dosis o la inyección es aplicada incorrectamente,
el paciente puede quedar con la cara inmóvil, o
el párpado caído hasta que el efecto de
la inyección pase. |
El resultado dura cerca de cuatro
meses. |
| Tratamiento con Colágeno |
El colágeno es
derivado de vacas criadas especialmente para éste
propósito. El colágeno también
es derivado de la piel del puerco. Porque el colágeno
es un producto de origen animal, es administrada una prueba
de implantes de colágeno en la piel para determinar
si el paciente es alérgico o no a los implantes,
cuatro semanas antes del tratamiento .
El colágeno es manufacturado bajo muchos nombres,
dos de los cuáles son Zyderm y Zyplast.
|
El colágeno puede
ser inyectado bajo la piel para llenar líneas y
arrugas. Es utilizado también para el realce
de los labios.
El tratamiento toma menos de una hora.
|
Enrojecimiento e inflamación
pueden ocurrir. Reacciones alérgicas son
posibles en un 3-4% de pacientes. |
El efecto normalmente dura de
tres a cuatro meses. |
| Establecido No-Animal
Hialurónico ácido gel (NASHA) |
El ácido hialurónico
es una sustancia que existe naturalmente en el cuerpo.
Su función más importante es el llevar y
detener agua. No-animal, ácido (NASHA) hialurónico
no contiene proteína animal y no requiere una prueba
en la piel antes del tratamiento.
NASHA es una forma única de ácido hialurónico,
manufacturado bajo el nombre de RESTYLANE.
|
RESTYLANE es diseñado
para diferentes propósitos y efectos, desde
reducir arrugas y dobleces hasta realzar contornos
faciales y esculpir labios. El tratamiento frecuentemente
toma menos de media hora. |
La inyección es
relacionada con reacciones adversas como: inflamación
enrojecimiento y puede ocurrir sensibilidad en el sitio
donde se aplicó la inyección. Otras reacciones
adversas son muy raras. |
El resultado es
inmediato y puede durar desde 6 a 12 meses, dependiendo
del paciente y el área que ha sido tratada.
El tratamiento de arrugas tiende a durar de 6-12 meses
y el realce de los labios alrededor de 6 meses.
|
| Otros productos con
ácido hialurónico |
Además del RESTYLANE,
una gama de tratamientos con ácido hialurónico están
disponibles. Algunos de éstos productos son derivados de la cresta
de los gallos criados especialmente para éste propósito.
El ácido hialurónico es manufacturado bajo
los nombres de Hylaform, Juvederm, Rofilan y AcHyal.
|
El ácido hialurónico
se utiliza para tratar labios, arrugas y líneas faciales. El tratamiento
toma menos de una hora en llevarse acabo. |
Inflamación, enrojecimiento
y sensibilidad en el lugar donde se aplico la inyección puede
ocurrir. |
La duración varía
dependiendo del tipo de producto, la condición del paciente y el área
a tratar. |
| Permanentes/semi-permanentes
implantes en la piel |
Implantes Permanentes
y semi-permanentes en la piel contienen una gama de diferentes
ingredientes sintéticos para hacer que el producto
dure más tiempos.
Los implantes permanentes y semi-permanentes en la
piel son manufacturados bajo los nombres de Artecoll,
Dermalive, NewFill, Evolution, Outline y Amazingel.
|
Éstos productos son utilizados
para llenar líneas y arrugas y aumentar el tamaño de los labios
por medio de la inyección. Algunos de los productos requieren al menos
dos sesiones de tratamiento. |
Para algunos de los productos
existen muy pocos o ningún dato disponible acerca
de la seguridad de éstos productos. Las reacciones
inmediatas incluyen enrojecimiento e inflamación
donde se aplica la inyección. Las reacciones a
largo plazo se sabe que ocurren con el tiempo. Éstas
incluyen enrojecimiento permanente, inflamación,
decoloración de la piel o granulomas.
|
La duración difiere
entre cada producto. Algunos se dice que duran para siempre,
mientras que otros ofrecen sostener una mejoría
hasta de 12 meses o más. |
| Inyecciones de grasa
/ lipoescultura |
Las inyecciones de grasa
o lipoescultura se llevan acabo utilizando las células
grasas del paciente (grasa autologous) tomada de
los depósitos de grasa indeseada. Existen muchas
variables en éste tratamiento, incluyendo
la manera de como la grasa es extraída, si
la grasa utilizada es congelada o fresca, el área
que es inyectada, la cantidad de grasa que es utilizada,
y que tan profunda es inyectada la grasa. |
La grasa es inyectada
bajo la piel para tratar hoyuelos en las mejillas, para
realzar los labios o mejillas o tratar dobleces profundos.
El procedimiento se realiza bajo anestesia local y puede
durar desde menos de una hora hasta algunas horas. |
Algunas bolas pueden aparecer, además
de las reacciones relacionadas a la inyección.
Si el paciente sube de peso, el área inyectada
puede agrandarse, lo cuál puede ser que no se desee. |
La duración reportada
varía desde unos meses a algunos años. |
|
|
Estudios y documentación
|
Como una compañía
de biotecnología, Q-Med está enfocada a crear
bienestar. La investigación, los estudios y la
documentación son por lo tanto cruciales para nuestro
éxito . Los productos RESTYLANE
han experimentado estudios históricos y clínicos
en los cuales su seguridad y eficacia han sido probados. Numerosos
estudios comparativos con otros materiales de implantes se han
llevado también acabo. El resultado de algunos de esos
estudios son presentados aquí.
Resultados significantes en favor de RESTYLANE
En un estudio clínico en los EUA en el cuál
RESTYLANE fue comparado con un producto basado- en colágeno,
el efecto con RESTYLANE fue mejor en seis veces más
pacientes que con el producto que fue comparado. El estudio
se inició en el 2001 y abarcó un total de 138
paciente tratados en seis clínicas líderes en
EUA. Seis meses después de haberse iniciado el tratamiento,
se llevó acabo un seguimiento. Las arrugas que habían
sido tratadas fueron los llamados dobleses nasolabiales, los
cuales corren del puente de la nariz hasta la orilla de la
boca. Los pacientes recibieron tratamiento con ambos productos,
uno en cada lado. Los pacientes y los doctores que los evaluaron
no tenían información acerca de que producto
había sido usado en cada arruga.
Los resultados de el seguimiento reveló que el 56% de los
pacientes tuvieron mejores efectos con el tratamiento de RESTYLANE
comparado con el producto de la competencia. El resultado
del producto de la competencia fue solo de 9.5%. Esto significa
que RESTYLANE produce un mejor efecto en seis pacientes mas
por cada uno de los pacientes tratados con el producto de
la competencia. La diferencia a favor de RESTYLANE fue notada
en todas las clínicas. La apreciación de los
pacientes acerca de los resultados fue mejor para RESTYLANE
52.6%, mientras que la figura correspondiente para el producto
de colágeno fue solamente de 5.8% de todos los casos.
Esto significa que RESTYLANE produce un mejor efecto que el
producto con colágeno cerca de diez pacientes mas por
cada uno de los pacientes tratados con el otro producto. (Q-MED,
6 Mayo, 2002, Uppsala, Suecia)
Los resultados del estudio clínico son la base para registrar
la aplicación de RESTYLANE en la FDA (Administración
de Alimentos y Drogas), La autoridad Americana reguladora.
Dicha aplicación fue sometida a las autoridades, como estaba planeado, a mediados
del año 2002. La aprobación se espera para el
2003.
NASHA promesa en el aumento de la suavidad del tejido facial
Un estudio hecho al azar en Canadá con 150 pacientes
(140 mujeres y 10 hombres) quienes buscaban tratamiento para
la corrección de los dobleses nasolabiales ( el doblez
que se forma de la raíz de la nariz al ángulo
de la boca) se les dio RESTYLANE Perlane y un producto de
la competencia (con ácido hialurónico derivado
de la cresta de los gallos) en lados opuesto de la cara.
El estudio reveló que RESTYLANE Perlane produce una
mejoría estética mas duradera que el producto
de la competencia en un 57% de los pacientes después
de 6 meses y que menos sesiones de tratamiento con RESTYLANE
Perlane fueron necesarias para obtener óptimos resultados
que con el otro producto. Los resultado también sugirieron
que RESTYLANE Perlane ofrece la ventaja de menor costo y mayor
satisfacción entre los pacientes que experimentan la
corrección de los dobleses faciales. (Carruthers, A.
Nueva evidencia del ácido hialurónico (NASHA)
como un relleno de la piel. Presentado en el onceavo
congreso de la EADV, Praga, República Checa; 4 de Oct
2002)
Una combinación de RESTYLANE y Botox
Un estudio canadiense sugiere que la combinación de
tratamiento con RESTYLANE y Botox es más efectiva que
usarlos cada uno por separado en la corrección las líneas
glabellar (líneas en medio de las cejas). El estudio
abarcó 38 mujeres de moderadas a severas líneas
glabellar quienes fueron escogidas al azar para recibir RESTYLANE
solo o Botox mas RESTYLANE.
La combinación de RESTYLANE y Botox probó ser
significantemente mas efectiva que RESTYLANE solo en un período
de seguimiento de 28 semanas. El estudio también reveló
que el dolor relacionado con la inyección fue clasificado
menor cuando RESTYLANE fue inyectado después del Botox,
sugiriendo que Botox tiene un efecto analgésico. (Carruthers,
A. Nueva evidencia del ácido hialurónico
(NASHA) como un relleno de la piel. Presentado en el
onceavo congreso de la EADV, Praga, República Checa;
4 de Oct 2002)
|
|
Inicio | Introducción
| Dr Peppercorn | Nuestro Equipo
| Contáctenos | En La
Noticias | Honorarios | The
Medical Explorer | Productos
| Mapa del sitio | Políticas de Privacidad | English
Teléfono: 530.671.4182 • llamada gratis: 1.800.437.5273
© 1996-2004, Todos Derechos Reservados • Diseño
de Web: 
***
Navegación de Flash y Traducción al Español: Siller
Media
|
|
Productos
para el cuidado de la piel Recomendados por Dermatólogos
